首页 -- 精彩范文 -- 精彩范文 -- 工程图学相关词汇的英语翻译（4）

---

工程图学相关词汇的英语翻译（4）

Date:2009-3-24


工程師 engineer
工程數據，工程資料 engineering data
工程設計製圖 engineering design graphics
工程畫 engineering drawing
畫法幾何，投影幾何 engineering geometry
工程圖 engineering graph
工程力學 engineering graphics
礦業圖學 engineering graphics for mining
工程地圖 engineering map
工程俗語 engineering parlance
工程示意圖 engineering presentation drawing
工程結構 engineering structure
工程用比例尺 engineer's scale
第一角投影，第一角法 English projection
第一角投影，第一角法 English system of projection
放大圖 enlarged drawing
放大比例尺 enlarged scale
放大尺寸 enlarged size
放大視圖 enlarged view
放大 enlargement
放大機 enlarger
九面體 enneahedron
旋入深度(螺紋) entrance length
包絡線 envelope
包絡線法(畫拋物線) envelope method
包絡線 enveloping line
包絡面 enveloping surface
外擺u epicycloid
短外擺u epitrochoid
等於 EQ(equal)
等距蝸線 equable spiral
相等尺寸 equal dimensions
等股角鋼 equal-leg angle
等距分佈 equally spaced position
等測 equal-measure
等角蝸線 equiangular spiral
等邊三角形 equiangular triangle
等距曲線 equidistance curves
等距離形體 equidistance feature
等軸雙曲線 equilateral hyperbola
等邊三角形 equilateral triangle
設備 equipment
等距水平線 equispaced horizontal lines
等距鉛垂線 equispaced vertical lines
相當值橡皮 equivalent
橡皮 eraser
擦除 erasing
擦線器具 erasing implement
刮線小刀 erasing knife
電動橡皮擦 erasing machine
擦線板 erasing shield
架設線圖，安裝線圖 erection diagram
架設圖，安裝圖 erection drawing
誤差 error
方位誤差 error of attitude
形狀誤差 error of form
位置誤差 error of location
孔的上偏差 ES(upper deviation of a hole)
軸的上偏差 es(Upper deviation of a shaft)
估價圖 estimate drawing
估計 estimation
第一角法 Europe system of projection
第一角法 European method
第一角投影 European projection
數元 even digit
公里數 even number
常綠樹 evergreen tree
誇張的，誇大的 exaggerated
執行草圖 executive　sketch
開口螺栓 expansion bolt
漲縮接頭 expansion joint
拉伸彈簧 expansion spring
實驗數據 experimental data
說明圖 explanatory drawing
說明表 explanatory table
立體分解系統圖 exploded assembly drawing
立體分解系統圖 exploded pictorial drawing
外 EXT(exterior，external)
立體分解系統圖 extended letter
接長桿 extension bar
尺寸界線，延伸線 extension line
尺寸線之延長線 extension of dimension line
拉伸彈簧 extension spring
外角 exterior angle
外公切線 exterior common tangent
外形視圖 exterior view
外角 external angle
外部尺寸 external dimension
外部形態 external feature
外件 external member
外件 external part
外割線 external secant
外推拔 external taper
外螺紋 external thread
外形視圖 external view
外線圖(電) external wirint diagram
外螺紋機件 externally threaded part
特細螺紋 extra fine thread
特細螺紋級 extra fine thread series
特重級(管) extra heavy series
特強管 extra strong pipe
極值 extreme
全寬 extreme breadth
最外尺寸 extreme dimension
全高 extreme height
全長 extreme length
最大跨距 extreme span
極值 extreme value
極大圓(雙曲面) extremity circle
線段之端點 extremity of a segment
環首螺釘 eye bolt
面至面 F to F(face to face)
製造，裝配，鋼結構 FAB(fab，fabricate)
織物 fabric
面角 face angle
前視圖 face view
面角 facial angle
平面切削，平面車削 facing
輕細鉛筆線 faint pencil line
均曲面 fair surface
虛擬視圖 false view
臨時支架 false work
臨時支架圖，塔架圖（建築） false work plan
全部光製 FAO(finish all over)
農場測量圖 farm survey
快調彈簧圓規 fast-action bow
結件類別 fastene group
結件 fastener
結件級別 fastener series
噚線 fathom-line
前基準面 FDP(frontal datum plane)
活鍵 feather key
形態，特懲，形體 feature
幾何公差符號 feature control symbol
測隙規 feeler gage
隙槽，讓面，離隙，起伏 felief
外套件 felmale member
氈 felt
凹圓錐 female cone
內螺紋 female thread
平頭 FH(flat head)
織維 fibre，fiber
虛擬輪廊線 fictitious outline
工地工程師 field engineer
視界 field of view
磁場繼電器 field relay
現場鉚接 field rivet
現場測繪 field sketch
現場熔接 field weld
現場熔接符號 field weld symbol
現場全周熔接 fiels peripheral weld
插圓 Fig(figure)
圖形，數字，鋼字模 figure
正楷書寫 figure printing
內圓角 FIL(fillet)
銼 file
圓的歸檔 filing drawings
內圓角，楞條(建) fillet
半徑規 fillet gage
填角熔接 fillet weld
相似三角形 fimilar triangle
外螺紋簡化符號 fimplified external-thread symbol
直尾翅，散熱片，飛邊，翅，凸片 fin
光製 FIN(fin，finish)
最後圖樣 final drawing
成品形狀 final form
成品尺寸 final size
精緻繪圖紙 fine drawing paper
細線 fine line
細螺紋 fine screw thread
細螺紋級 fine thread series
圓規細筆心附件 fineline compass attachment
細鉛筆心 fineline lead
細筆心自動鉛筆 fineline leadholder
最後加工，修，光製，完工，表面處理 finish
全部光製 finish all over
加工裕度 finish allowance
加工級別(結件) finish class
完工切削 finish machining
加工符號 finish mark
最後模型 finish model
表面加工方法符號(熔接) finish symbol
光製螺栓 finished bolt
光製螺帽 finished nut
成呂 finished product
加工面 finished surface
量表讀數差 FIR(full indicator reading)
消防水籠 fire hydrant
而火磚 firebrick
第一角法 first angle drawing
第一角法 first angle method
第一次投影，第一角法 first angle projection
第一次輔助視圖 first auxiliary view
第一位置（等角圖） first position
第一象限 first quadrant
配合 fit
配合等級 fit quality
配合公差 fit tolerance
夾具 fix ture
頭部固定的丁字尺 fixed-head T square
凸緣 flange
喇叭口接合 flare joint
閃光熔接 flash weld
沼地，平面 flat
平斜尺，刀口平尺 flat bevel scale
大曲率曲線 flat curve
反理(木紋) flat grain
平鍵 flat key
槽縫(板金) flat lock seam
平尺 flat ruler
板片彈簧 flat spring
平面 flat surface
斜度 flat taper
均勻陰線 flat tint
方桿圓規 flat typer compass
平頭螺釘 flat-headed screw
真平度 flatness
真平度公差 flatness tolerance
隙痕，瑕疪 flaw
可撓曲線規 flexible french curve
可撓性材料 flexible meterial
捲尺 flexible rule
可撓曲線規 flexible[adjustable] curve
地板構造平面圖 floor construction plan
地板高度 floor level
地面佈置圖，地板平面圖 floor plan
流程圖 flow chart
流程圖 flow diagram
流程圖 flow sheet
日光燈 fluorescent lamp
壓入收縮配合類 FN(force or shrink fit)
焦點 focal point
焦半徑 focal radius
焦點 focus
銅片圖（電） foil drawing
摺疊 fold
摺線 fold line
摺疊記號 fold mark
摺線 folding line
摺尺 folding rule
摺尺 folding scale
呎，腳 foot
英尺符號(') foot mark
附注 foot note
英尺符號(') foot symbol
基腳(建) footing
壓入收縮配合尺 force or shrink fit
深度縮小比例尺 foreshortened scale
鍛造 forging
鍛件 forgings
樣式，形式，型 form
錐體尺寸注法 form dimensioning of tapers
螺 紋線 form line of thread
紋形式 form of thread
標題形式 form of title
標題欄格形式 form of title block
形狀公差 form tolerance
(FRP)前輔助投影面 forntal reference plane
基礎 foundation
基礎螺栓 foundation bolt
基礎圖 foundation drawing
基礎平面圖 foundation plan
四[圓]心橢圓法 four-center construction
前面 FR(front)
分數 fraction
分數分劃線 fraction bar
分數尺寸 fractional dimension
分數部分 fractional portion
分數制 fractional system
斷裂剖面，局部剖面 fragmentary section
邊框，框，構架 frame
船架線，構架線(建築) frame line
構架牆 frame wall
構架牆 framing
構架平面圖 framing plan
富蘭克林螺紋 Franklin Institute thread
藝術字 freakish printing
吸墨粉 frecnch chalk
螺紋伸出端，螺紋不配合部分 free end of the thread
自由轉動配合 free running fit
徒手畫 freehand
徒手畫，草圖 freehand drawing
徒手線 freehand line
徒手畫，草圖 freehand shetch
徒手畫，劃草圖 freehand sketching
孤立部分（缺少尺寸） freestanding object
地形高低符號 frelief symbol
曲線板 french curve
新生沼澤 fresh marsh
普通圓規 friction[hand] compass
普通分規 friction[jjoint] divider
裝飾筆劃，摺邊，縐邊 frill
前輔助視圖 front auxiliary
前視圖，前立面圖 front elevation
鉛垂線 front profile line
前視圖為一直線之平面 front receding plane
前視圖 front view
前鄰輔助視圖 front-adjacent auxiliary
(FDP)前基準面 frontal datum plane
前平線 frontal line
前平面 frontal plane
前視圖為一直線之平面 frontal receding plane
前輔助投影面 FRP(frontal reference plane)
錐台 frustum
圓錐台 frustum of a cone
角錐台 frustum of a pyramid
呎，英尺 FT(ft，foot)
全承面螺釘頭 full bearing head
全圓 full circle
螺紋大徑 full diameter of thread
全刻度部分 full divided portion
全刻度尺 full divided scale
量表讀數差 full indicator movement
量表讀數差 full indicator reading
全字地位 full letter space
實線 full line
足尺 full scale
全剖面 full section
全剖視圖 full section view
足尺 full size
足尺 full size scale
全視圖 full view
完全螺紋，全牙 full[form] thread
句點 fullstop
全波橋型整流器（電） full-wave bridge-type rectifer
機能圖 functional diagram
功鄐堣o functional dimension
功鄑恓?功鄑庥A functional feature
函數尺 functional scale
習用位置 functioning position
基本三角形（螺紋） fundamental triangle
家具模板 furniture guide template
保險絲 fuse
輪磨 G(grinding)
量規，號規 GA(gage，gauge)
總圖 GA(general arrangement)
塊規，規矩規 gage block
軌線，規線 gage line
規號 gage numbe
量規，號規 gage，gauge
加侖 GAL(gallon)
鍍鋅 galvanizing
間隙，凹口 gap
釘線橢圓書法 gardener's ellipse
氣體熔接 gas welding
[密合]墊片 gasket
閘閥 gate valve
捩四邊形 gauche quadrilateral
量規，號規 gauge，gage
齒輪 gear
幾何公差 gemoetric tolerance
普通識別法 geneal identification
總圖 general arrangement
總圖 general arrangement drawing
總圖 general drawing
一般配合類別 general fit class
一般圖文學 general graphic arts
總平面圖，總設計圖 general layout
任意直線 general line
一般注解 general note
總圖 general plan
任意平面 general plane
一般注解 general remarks
全剖視圖(建築) general section
通用公差 general tolerance
通用公差說明 general tolerance note
總圖 general view
一般級別(愛克姆螺紋) general-purpose class(ACME thread)
演生圓，動圓 generating circle
演生曲線 generating curve
演生線，動線 generating line
演生點，動點 generating point
發電機，演生線，動線 generator
發電線，動線 generatrix
地理地圖 geographical map
可調三角板 geo-liner
地形測量，地質調查 geological survey
幾何形狀準確性 geometric accuracy
幾何中心 geometric center
幾何中心線 geometric center line
幾何曲面 geometric curved surface
幾何圖 geometric drawing
幾何圖形 geometric figure
幾何圖案 geometric pattern
平面組成之幾何形狀 geometric plane figure
平面組成之幾何體 geometric plane solid
幾何投影 geometric projection
幾何關係 geometric relationship
幾何形狀 geometric shape
幾何形體 geometric solid
幾何式樣 geometric style
幾何軸線 geometrical axis
幾何特性 geometrical characteristic
幾何特性公差符號 geometrical characteristic tolerance symbol
幾何構圖 geometrical construction
幾何曲線 geometrical curve
幾何形體，幾何形態 geometrical feature
幾何形狀 geometrical form
幾何裝飾 geometrical ornament
幾何性質 geometrical property
幾何公差 geometrical tolerance
鍍鋅鐵板 GI(galvanized iron)
灰鑄鐵 GI(gray iron)
帶頭鍵 gib headed key
帶頭斜鍵 gib-head taper key
周圍長度 girth
展開圖基線 girth line
已知尺寸 given dimension
已知線 given line
已知大小 given size
冰河 glacier
玻璃 glass
透明投影箱 glass box
玻璃圖板 glass drawing board
砂紙板 glass-paper block
扣距(鉚接) glip
球閥 globe valve
隘圓 gore circle
球面經線展開法 gore method
隘橢圓 gorge ellipse
哥德體字母 gothic letter
緩曲線 graceful curve
坡度，等級 grade
坡度線(結構) grade level
光製度 grade of finish
硬度 grade of hardness
鉛筆硬度 grade of pencil
公差等級 grade of tolerance
漸變陰線 graded tint
刻度尺，分度標 graduated scale
刻度 graduation
格蘭脫近似書法(鹵輪) Grant method
圖，圖表 graph
方格紙 graph paper
圖文工 graphic arts
圖解計算 graphic calculation
圖表 graphic chart
基本圖學 graphic communication
圖解計算 graphic computation
圖示法 graphic expression
應用幾何 graphic geometry
製圖儀器 graphic instruments
圖語 graphic language
圖解法 graphic method
圖示法 graphic representation
圖學 graphic science
圖解力學 graphic statics
分析圖學，圖解分析 graphical analysis
圖解計算 graphical computation
電工符號 graphical electrical symbol
製圖規則 graphical law
圖解法 graphical method
繪圖程式 graphical process
圖學理論 graphical theory
圖學 graphics symbol
圖形符號 graphics symbol
方格法 gratication
重力線(結構) gravity line
大圓(球面) great circle
柵極(電) grid
方眼方位角 grid azimuth
圖之分區法 grid reference system
圖之分區法 grid system
導線 gride line
桁，大樑 grider
格子紙 grider
輪磨 grinding
鉚釘扣距 grip of rivets
槽角(熔接) groove angle
起槽熔接 groove weld
起槽件(熔接) grooved member
地平線，基線 ground line
地線(電) ground neutral
地平面 ground plane
地回路(電) ground return
護軌(道路) guard rail
角牽板 gusset[plate]
鎚擊 H(hammering)
山坡線 hachure
半形 half angle
半展開圖 half development
半剖面 half section
1:2縮尺 half size
1/2=1'之比例尺 half[inch] scale
半立方拋物線 half-cubic parabola
半剖視圖 half-sectional view
鎚擊 hammering
筆附磨尖器，捲筆刀 hand lead pointer
正楷字 hand printing
手冊 handbook
徒手草釁 handsketch
阿肯薩斯硬油石 hard Arkansas oilstone
硬拉 hard drawn
硬化 hardening
徽調分規 harispring divider
徽調型 harispring type
.3403218请声明出处1正1方1翻1译1网.0696528